創(chuàng)造吉尼斯紀(jì)錄的芬蘭大使_中國(guó)訪談

活動(dòng)標(biāo)題

創(chuàng)造吉尼斯紀(jì)錄的芬蘭大使

活動(dòng)描述

嘉賓：芬蘭駐華大使?嵐?jié)龝r(shí)間：2010年11月8日?10:00 簡(jiǎn)介：芬蘭地處北極圈以內(nèi)，美麗的北極光、神奇的極晝極夜現(xiàn)象以及干凈漂亮的大小湖泊，還有慈善可親的圣誕老人，這些無(wú)一不令人神往。今天中國(guó)訪談非常有幸請(qǐng)到芬蘭駐華大使嵐?jié)壬?9歲便走遍全球的他，言談中流露著關(guān)愛(ài)地球的博大情懷。

文字內(nèi)容：

中國(guó)網(wǎng):
各位網(wǎng)友大家好，這里是中國(guó)網(wǎng)“中國(guó)訪談”欄目，我們今天請(qǐng)到的嘉賓是芬蘭駐華大使嵐?jié)壬?，歡迎大家收看。據(jù)我所知，嵐?jié)壬貏e喜歡旅游，而且還是吉尼斯世界紀(jì)錄獲得者，去過(guò)世界上190多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，對(duì)嗎？

2010-11-08 08:41:52
嵐?jié)?
是的。

2010-11-08 08:44:12
中國(guó)網(wǎng):
有沒(méi)有沒(méi)去過(guò)的國(guó)家和地區(qū)？

2010-11-08 08:44:58
嵐?jié)?
沒(méi)有。

2010-11-08 08:45:30
中國(guó)網(wǎng):
都去過(guò)了，簡(jiǎn)直不可想象。

2010-11-08 08:45:45
嵐?jié)?
是的。

2010-11-08 08:46:00
中國(guó)網(wǎng):
這真是令人欽佩。游覽這么多國(guó)家，您一共花了多長(zhǎng)時(shí)間？

2010-11-08 08:46:40
嵐?jié)?
一共花了22年。對(duì)于我來(lái)說(shuō)，這是一項(xiàng)非常宏偉的事業(yè)。

2010-11-08 08:46:55
中國(guó)網(wǎng):
現(xiàn)在已經(jīng)全部完成？

2010-11-08 08:47:17
嵐?jié)?
我在1994年完成了所有的旅行。

2010-11-08 08:47:34
中國(guó)網(wǎng):
22年一直都在旅行？

2010-11-08 08:47:45
嵐?jié)?
22年完成這項(xiàng)任務(wù)非常艱巨，畢竟世界上有這么多國(guó)家，無(wú)論你去哪個(gè)國(guó)家，你都必須預(yù)先計(jì)劃、購(gòu)買機(jī)票，考慮旅行費(fèi)用、簽證等問(wèn)題。

2010-11-08 08:48:28
中國(guó)網(wǎng):
對(duì)，而且有好多程序性的工作。

2010-11-08 08:48:48
嵐?jié)?
同時(shí)還得考慮希望在目的地國(guó)家看到什么，如何完成旅行。我并不是沖著吉尼斯世界紀(jì)錄而去旅行的，而是因?yàn)槲覍?duì)自己居住的這個(gè)世界非常感興趣，我們所居住的地球非常美妙。

2010-11-08 08:49:16
中國(guó)網(wǎng):
您那時(shí)做什么工作呢，我是說(shuō)，怎么會(huì)有這么多時(shí)間旅行呢？

2010-11-08 08:49:32
嵐?jié)?
我從很年輕的時(shí)候就開(kāi)始旅行了。在服完兵役上大學(xué)之前，我離開(kāi)了兩年。

2010-11-08 08:50:24
中國(guó)網(wǎng):
就為了旅行？

2010-11-08 08:53:26
嵐?jié)?
我花了一年半的時(shí)間專門旅行，還有半年時(shí)間工作。后來(lái)在加入芬蘭外交部之后，我利用假期旅行。您說(shuō)的對(duì)，這需要花費(fèi)很多時(shí)間，但這是值得的。這是一所生活的大學(xué)。

2010-11-08 08:53:45
中國(guó)網(wǎng):
是的，尤其是當(dāng)你喜歡一個(gè)東西的時(shí)候，即便很苦，你也覺(jué)的值。

2010-11-08 08:54:15
嵐?jié)?
是的。令我感到高興的是，如今越來(lái)越多的中國(guó)人可以前往更多的地方旅行，他們可以親眼目睹我們所生活的地球是多么精彩。

2010-11-08 08:54:30
中國(guó)網(wǎng):
說(shuō)到中國(guó)的旅行，您去過(guò)中國(guó)多少地方了？

2010-11-08 08:54:47
嵐?jié)?
我已經(jīng)游覽了中國(guó)18個(gè)省。這是在我擔(dān)任駐中國(guó)大使僅一年的時(shí)間里，我還在計(jì)劃去更多的地方。從這張圖上您可以看出我已經(jīng)去過(guò)哪些地方了，用黃顏色標(biāo)出的地方我都去過(guò)了。

2010-11-08 08:55:02
中國(guó)網(wǎng):
你去了這么多地方，哪里給您留下的印象最深？

2010-11-08 08:55:27
嵐?jié)?
如果說(shuō)一個(gè)省比另一個(gè)省更好似乎不太公平。我想說(shuō)的是，中國(guó)的每一個(gè)省份都有自己獨(dú)特的一面可向世人展示。令我印象深刻的是，我所到的每一個(gè)地方都在進(jìn)行建設(shè)，中國(guó)正強(qiáng)有力地快速步入21世紀(jì)，步伐強(qiáng)勁。

2010-11-08 08:55:44
中國(guó)網(wǎng):
那您對(duì)北京的印象如何？好像您是去年9月份來(lái)的，您已經(jīng)在這里生活了一年了，您對(duì)北京的總體印象如何？

2010-11-08 08:56:01
嵐?jié)?
我第一次來(lái)北京是在20世紀(jì)90年代初期，當(dāng)時(shí)滿大街都是自行車，與現(xiàn)在的情形完全不同。

2010-11-08 08:56:17
中國(guó)網(wǎng):
現(xiàn)在滿大街都是汽車。

2010-11-08 08:56:32
嵐?jié)?
今年年初北京擁有汽車400萬(wàn)輛，現(xiàn)在已經(jīng)上升到了450萬(wàn)輛。從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，這一增長(zhǎng)未必是好事，因?yàn)殡S著汽車數(shù)量的增加，堵車情況會(huì)越來(lái)越嚴(yán)重，能源消費(fèi)增加，人們花費(fèi)在路上的時(shí)間會(huì)更多。我個(gè)人非常贊成發(fā)展地鐵等公共交通設(shè)施。我認(rèn)為，政府在地鐵等公共交通設(shè)施上花錢是非常正確的。

2010-11-08 08:56:51
中國(guó)網(wǎng):
您已經(jīng)到過(guò)新疆，那您對(duì)新疆的印象如何？

2010-11-08 08:58:33
嵐?jié)?
是的，我已經(jīng)去過(guò)新疆。首先，新疆距離北京非常遙遠(yuǎn)，從北京乘飛機(jī)去烏魯木齊需要4個(gè)小時(shí)，如果要去喀什，還得花費(fèi)2個(gè)小時(shí)。

2010-11-08 08:59:01
中國(guó)網(wǎng):
您游歷了新疆整個(gè)自治區(qū)？

2010-11-08 08:59:23
嵐?jié)?
是的?？κ搽x地中海地區(qū)比到北京還要近。當(dāng)然，新疆那里的生活方式與這里的傳統(tǒng)生活方式有很大的不同。那是一個(gè)具有維吾爾族特色和中亞風(fēng)格的地區(qū)，非常迷人。

2010-11-08 08:59:37
中國(guó)網(wǎng):
是的，中國(guó)幅員遼闊，每個(gè)地方的差別很大。

2010-11-08 08:59:54
嵐?jié)?
的確如此，中國(guó)的版圖相當(dāng)于整個(gè)歐洲。

2010-11-08 09:00:15
中國(guó)網(wǎng):
真欽佩您能游歷這么多國(guó)家和地區(qū)。

2010-11-08 09:00:30
嵐?jié)?
這就是我的生活。墻上掛的兩張地圖，一張我用線標(biāo)出了我是以火車、汽車、步行、輪船哪種方式旅行的。看那張地圖上密密麻麻的黑點(diǎn)了么？

2010-11-08 09:00:59
中國(guó)網(wǎng):
看到了，那些黑點(diǎn)代表什么意思呢？

2010-11-08 09:01:34
嵐?jié)?
那些黑點(diǎn)表明我在那里至少呆了一個(gè)晚上。

2010-11-08 09:01:52
中國(guó)網(wǎng):
您游歷了這么多國(guó)家和地區(qū)，獲得了哪些經(jīng)驗(yàn)?zāi)兀沂钦f(shuō)，心得體會(huì)？

2010-11-08 09:02:08
嵐?jié)?
經(jīng)驗(yàn)一，我們都是一樣的，人類都是一樣的，我們都具有同樣的基本需求，生活、死亡、工作、吃喝、交流，共同點(diǎn)多于不同點(diǎn)。我們擁有不同的語(yǔ)言、文化、宗教、政治觀點(diǎn)、世界觀，但從總體上來(lái)講，我們都是大家庭中的一部分。

2010-11-08 09:04:52
中國(guó)網(wǎng):
所以我們必須相互尊重。

2010-11-08 09:05:26
嵐?jié)?
是的，我們應(yīng)該共同合作，照顧好我們的地球。假如我們不能好好對(duì)待地球，造成環(huán)境污染，那么我們將深受其害。比如，我們應(yīng)該不惜一切代價(jià)避免戰(zhàn)爭(zhēng)，我們應(yīng)該相互尊重，讓每個(gè)人都享有發(fā)展的權(quán)利、擁有更好生活的權(quán)利。這些很重要。每個(gè)人都要對(duì)其他人負(fù)責(zé)。

2010-11-08 09:05:42
中國(guó)網(wǎng):
我完全同意您的觀點(diǎn)。盡管我個(gè)人對(duì)您的旅行特別感興趣，還想多了解，但時(shí)間關(guān)系，所以接下來(lái)我想談一下中芬雙邊關(guān)系。今年是中芬建交60周年。

2010-11-08 09:06:02
嵐?jié)?
對(duì)，這周四，也就是10月28日，是兩國(guó)建立外交關(guān)系的日子。

2010-11-08 09:06:18
中國(guó)網(wǎng):
屆時(shí)會(huì)有一些特殊的慶祝活動(dòng)嗎？

2010-11-08 09:06:33
嵐?jié)?
事實(shí)上，我們這一年都在慶祝建交60周年。今年5月，芬蘭總統(tǒng)訪問(wèn)了中國(guó)，會(huì)見(jiàn)了中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤，當(dāng)時(shí)舉辦了大型的招待會(huì)。此外，這一年我們還舉辦了很多雙邊文化活動(dòng)，主要是在上海世博會(huì)舉行了一系列文化活動(dòng)。我們對(duì)在過(guò)去的60年中與中國(guó)的良好雙邊關(guān)系而深感自豪。

2010-11-08 09:06:47
中國(guó)網(wǎng):
那您評(píng)價(jià)下兩國(guó)長(zhǎng)期的良好關(guān)系吧。

2010-11-08 09:07:05
嵐?jié)?
當(dāng)然。芬蘭是最早承認(rèn)中華人民共和國(guó)的西方國(guó)家之一，那是在1950年。芬蘭派往中國(guó)的首任常駐大使于1951年到任，他到任之后與當(dāng)時(shí)的中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人保持著良好的關(guān)系，當(dāng)時(shí)的情形與現(xiàn)在是不同的。當(dāng)時(shí)的中國(guó)國(guó)務(wù)院總理周恩來(lái)拜訪他，他也前去拜訪周總理。

2010-11-08 09:07:28
中國(guó)網(wǎng):
芬蘭最早與新中國(guó)建交令人欽佩，因?yàn)楫?dāng)時(shí)新中國(guó)基本與外部世界，尤其是西方國(guó)家是隔絕的，那為什么芬蘭會(huì)最早承認(rèn)新中國(guó)并與之建交呢？

2010-11-08 09:08:53
嵐?jié)?
因?yàn)榉姨m是一個(gè)中立國(guó)家。芬蘭一直與鄰國(guó)和遙遠(yuǎn)的國(guó)家保持良好關(guān)系。是的，我們是調(diào)解人。

2010-11-08 09:09:09
中國(guó)網(wǎng):
作為一個(gè)溝通的橋梁？

2010-11-08 09:09:24
嵐?jié)?
是的，是的，我們想做一個(gè)有效的溝通渠道，這很重要。我們不想成為法官，而是成為每個(gè)人的醫(yī)生，這是我們前總統(tǒng)吉科寧（Urho Kaleva Kekkonen）曾經(jīng)說(shuō)過(guò)的話。1953年，芬蘭成為第一個(gè)與中國(guó)簽訂雙邊貿(mào)易協(xié)定的國(guó)家。

2010-11-08 09:09:38
中國(guó)網(wǎng):
前不久，中國(guó)國(guó)務(wù)院總理溫家寶訪問(wèn)了歐洲，旨在推動(dòng)中國(guó)與歐洲之間的貿(mào)易合作。我想中芬兩國(guó)之間在清潔能源領(lǐng)域也有合作，比如在風(fēng)能領(lǐng)域，您能介紹這方面的情況嗎？

2010-11-08 09:10:04
嵐?jié)?
是的。中國(guó)在風(fēng)能和太陽(yáng)能領(lǐng)域獲得了長(zhǎng)足的發(fā)展。據(jù)我所知，就在5年前，中國(guó)的清潔能源生產(chǎn)還很有限，比如風(fēng)力發(fā)電場(chǎng)和太陽(yáng)能發(fā)電。而如今，中國(guó)企業(yè)的風(fēng)能產(chǎn)量和太陽(yáng)能產(chǎn)量已經(jīng)占世界總產(chǎn)量的50%，能夠在5年內(nèi)取得這樣的成績(jī)，簡(jiǎn)直是奇跡。芬蘭一家涉足風(fēng)能和太陽(yáng)能領(lǐng)域的斯維奇工程公司因?yàn)樵谥袊?guó)有業(yè)務(wù)已經(jīng)在北京和中國(guó)的其他地方設(shè)立了辦事處。他們到這兒來(lái)是因?yàn)橹袊?guó)的市場(chǎng)越來(lái)越大。

2010-11-08 09:10:20
中國(guó)網(wǎng):
我想，中芬兩國(guó)在這個(gè)領(lǐng)域還有更大的合作潛力。

2010-11-08 09:10:36
嵐?jié)?
當(dāng)然。因?yàn)榛剂嫌邢?，或許只能滿足未來(lái)50年或100年的需求。鈾原料可能只滿足將來(lái)200年的需求，所以我們需要其他可替代的能源。太陽(yáng)能來(lái)自取之不盡的太陽(yáng)光資源，風(fēng)能來(lái)自于自然風(fēng)，此外人們還可以利用波浪發(fā)電，當(dāng)臺(tái)風(fēng)來(lái)臨時(shí)，在沿海地區(qū)可以利用渦輪機(jī)進(jìn)行水力發(fā)電，等等。

2010-11-08 09:11:53
中國(guó)網(wǎng):
我們知道，芬蘭地處北歐，擁有很美的風(fēng)光。我個(gè)人非常喜歡北歐，因?yàn)槟抢锓浅８蓛艉兔利?。我們的很多網(wǎng)民對(duì)歐洲也非常感興趣，您能向我們的網(wǎng)民簡(jiǎn)單介紹一些芬蘭的觀光勝地嗎，或許您能給他們一些旅行建議？

2010-11-08 09:12:40
嵐?jié)?
當(dāng)然，我們非常歡迎中國(guó)公民前往芬蘭旅游，希望能在芬蘭看到更多的中國(guó)人。芬蘭航空公司每天都有從北京和上海前往赫爾辛基的航班，從香港前往赫爾辛基的航班有時(shí)每天達(dá)到兩班。芬蘭航空公司是連接歐洲與中國(guó)的最大航空公司之一，因此前往赫爾辛基并不麻煩。事實(shí)上，芬蘭每個(gè)季節(jié)都有其特點(diǎn)。在夏季，光照時(shí)間非常長(zhǎng)，在芬蘭的拉普蘭地區(qū)會(huì)出現(xiàn)極晝現(xiàn)象，非常獨(dú)特，您可以在午夜時(shí)分在戶外讀報(bào)，凌晨1點(diǎn)外出時(shí)還像是白天。

2010-11-08 09:12:59
嵐?jié)?
芬蘭擁有6萬(wàn)個(gè)湖泊，您可以乘坐古老的汽船從一個(gè)湖泊瀏覽到另一個(gè)湖泊，所有的湖泊都非常干凈和宜人。秋天，芬蘭的秋季非常長(zhǎng)。

2010-11-08 09:15:06
中國(guó)網(wǎng):
這里秋季很短。

2010-11-08 09:15:32
嵐?jié)?
是的，這里很短，但歐洲很長(zhǎng)。樹葉慢慢變黃，從拉普蘭到南部，引人入勝。芬蘭的冬天也非常漂亮，白天非常短，在拉普蘭地區(qū)會(huì)出現(xiàn)極夜現(xiàn)象。在赫爾辛基，下午4點(diǎn)多太陽(yáng)就下山了，上午9、10點(diǎn)太陽(yáng)才升起，而且就在地平線上。

2010-11-08 09:15:50
中國(guó)網(wǎng):
人們可以很好的休息了。

2010-11-08 09:18:45
嵐?jié)?
可以睡的長(zhǎng)一點(diǎn)。人們可以滑雪，看北極光，這是反射的太陽(yáng)光，而且再加上空氣中一些凝結(jié)的分子。來(lái)回像波浪一樣游移。芬蘭的春天也很漂亮，白天漸漸變長(zhǎng)，候鳥飛回來(lái)了，冰雪融化，花兒吐露新芽，這段時(shí)間從3月中旬一直延續(xù)到5月。5月1號(hào)，我們會(huì)舉行狂歡節(jié)以示慶祝。這已經(jīng)成了芬蘭的傳統(tǒng)了。接下來(lái)是仲夏節(jié)，那一天白天時(shí)間最長(zhǎng)，人們也會(huì)舉行活動(dòng)以示慶祝。

2010-11-08 09:19:02
中國(guó)網(wǎng):
北極光只有在冬季才有？

2010-11-08 09:19:29
嵐?jié)?
對(duì)，因?yàn)橄奶斓臅r(shí)候，太陽(yáng)幾乎一整天都在啊。

2010-11-08 09:19:49
中國(guó)網(wǎng):
估計(jì)也得憑運(yùn)氣才能看到北極光。

2010-11-08 09:20:01
嵐?jié)?
是的，北極光的形成有很多條件，比如太陽(yáng)的高度啊等等，不是每天都有，大概一個(gè)月內(nèi)有幾次吧。有時(shí)候人們?yōu)榱丝幢睒O光，要等兩個(gè)星期。所以是的，有運(yùn)氣的因素在里面，但當(dāng)然，如果你一直跟蹤一些科學(xué)家的研究的話，你可以提前做些準(zhǔn)備工作。

2010-11-08 09:20:21
中國(guó)網(wǎng):
您剛剛向我們介紹了芬蘭的湖泊、北極光和芬蘭的四季，說(shuō)說(shuō)桑拿吧？因?yàn)榉姨m是桑拿的發(fā)源地。與其他地方的桑拿相比，芬蘭的桑拿有什么獨(dú)特之處嗎？

2010-11-08 09:21:07
嵐?jié)?
桑拿有幾種類別。芬蘭人發(fā)明了桑拿概念，“桑拿”這詞就來(lái)源于芬蘭語(yǔ)。芬蘭擁有150萬(wàn)個(gè)桑拿房，幾乎每座房子都配備了桑拿設(shè)施，因?yàn)榉姨m的總?cè)丝谥挥?00多萬(wàn)。假如您是居住在公寓大樓，您可以預(yù)訂大樓里的桑拿設(shè)施，付費(fèi)享用。假如您自家配有桑拿設(shè)施，那您隨時(shí)都可以享用。這是一般的桑拿浴形式。此外，還有煙熏式桑拿，即芬蘭浴，這是一種非常獨(dú)特的桑拿形式，因?yàn)闋t子沒(méi)有煙囪，爐子產(chǎn)生的煙通過(guò)屋頂散發(fā)到戶外，這就意味著很多煙熏式桑拿房會(huì)被燒毀，因?yàn)闊煏?huì)升到屋頂，接觸屋頂?shù)臑r青，好像要著火，但是您親眼見(jiàn)到之后就會(huì)發(fā)覺(jué)，沒(méi)有我說(shuō)的那么危險(xiǎn)。煙熏式桑拿非常舒服，您可以聞到煙味，空氣非常柔和。一般的桑拿會(huì)往爐子里加水，所以濕度比較大，煙熏式桑拿雖然也會(huì)往爐子里加水，但空氣更加柔和。

2010-11-08 09:21:31
中國(guó)網(wǎng):
據(jù)我了解，芬蘭總統(tǒng)是一位非常出色的女性。你們內(nèi)閣里也有很多女性。

2010-11-08 09:22:09
嵐?jié)?
是的，我們的總統(tǒng)塔里婭?哈洛寧是一位女性，我們的總理也是一位女性。在這屆政府的內(nèi)閣中，女性數(shù)量超過(guò)了男性。我們共有78位大使和總領(lǐng)事，其中38位是女性，將近占一半。在芬蘭議會(huì)中，40%議員是女性。

2010-11-08 09:23:06
中國(guó)網(wǎng):
幾乎對(duì)半了，在中國(guó)，我們一直促進(jìn)性別平等，但是到目前為止，女性政治家的人數(shù)還很少。芬蘭是否具有特殊的環(huán)境讓更多的女性可以步入政界？

2010-11-08 09:24:46
嵐?jié)?
很多國(guó)家為了鼓勵(lì)更多的女性進(jìn)入政界而采取反歧視行動(dòng)和定額措施，但我們沒(méi)有這么做。芬蘭在1906年就給予了女性選舉權(quán)，有可能是世界上第一個(gè)給予女性選舉權(quán)的國(guó)家，在1906年。芬蘭推動(dòng)平等權(quán)利已有100多年的歷史了，芬蘭女性很強(qiáng)勢(shì)。

2010-11-08 09:25:05
中國(guó)網(wǎng):
那是否可以說(shuō)，原因不在于政治制度，而在于人本身？

2010-11-08 09:25:20
嵐?jié)?
當(dāng)然，人自身的原因是一方面，政治制度也很重要。芬蘭之所以會(huì)有這么多女性政治家，因?yàn)榕钥梢酝镀苯o女性。

2010-11-08 09:25:38
嵐?jié)?
女性參政所要面對(duì)的問(wèn)題很多，因?yàn)樗齻児ぷ鞯耐瑫r(shí)還要維持家庭，比如我們的總理需要撫養(yǎng)孩子，總統(tǒng)需要扶養(yǎng)女兒，女性政治家面臨著子女、家庭和事業(yè)問(wèn)題。很多女性政治家在步入政界之前就開(kāi)始工作，步入政界以后會(huì)在議會(huì)中任職一屆、兩屆，甚至三屆，之后她們又會(huì)回歸私人生活，或者為社區(qū)服務(wù)，對(duì)于她們來(lái)說(shuō)，的確不易。當(dāng)議會(huì)選舉時(shí)，她們要離開(kāi)故鄉(xiāng)，離開(kāi)家庭，前往首都赫爾辛基，必須在赫爾辛基和選區(qū)之間不斷往返，她們的確需要做出犧牲。

2010-11-08 09:25:55
中國(guó)網(wǎng):
接下來(lái)我們談一下上海世博會(huì)的芬蘭館——冰壺。我在前往上海世博會(huì)參觀冰壺之前就被它的構(gòu)思所吸引，冰壺想要向世人傳遞什么的信息呢？

2010-11-08 09:26:33
嵐?jié)?
上海世博會(huì)的參觀人數(shù)已經(jīng)超過(guò)了7000萬(wàn)，芬蘭館的參觀人數(shù)已經(jīng)超過(guò)了500萬(wàn)，兩者都創(chuàng)造了新的紀(jì)錄。7000萬(wàn)人數(shù)是新的世界紀(jì)錄，超過(guò)了日本愛(ài)知世博會(huì)。

2010-11-08 09:26:51
嵐?jié)?
看看有多少世博館吧，190個(gè)國(guó)家參加，此外還有很多企業(yè)、中國(guó)的省份和其他組織參與其中。對(duì)任何參觀者來(lái)說(shuō)，展館實(shí)在太多了，一人一天大概只能參觀兩三個(gè)展館，有時(shí)候要花半天的時(shí)間排隊(duì)。由于參觀人數(shù)過(guò)多，每個(gè)展館想要向參觀者展示的信息有可能會(huì)丟失掉。但是，正如本屆世博會(huì)的口號(hào)“城市，讓生活更美好”所說(shuō)，全世界有越來(lái)越多的人生活在城市，在中國(guó)，有47%的人口生活在城市，再過(guò)30年，生活在城市中的中國(guó)人數(shù)有可能會(huì)達(dá)到10億。目前階段，全世界生活在城市中的人口多于生活在農(nóng)村的人口。假如您游歷了世界上的很多城市的話，您會(huì)發(fā)現(xiàn)，我們還有很多工作要做，比如如何讓它們變得更干凈，更具功能性，創(chuàng)造更好的環(huán)境，為每個(gè)人提供更多的機(jī)會(huì)。很多城市的生活人群還掙扎于日常生活之中，非常艱難，受困于交通等等。他們時(shí)刻都生活在壓力之下，為生計(jì)而奔波。他們有可能夢(mèng)想遷往農(nóng)村，過(guò)上安靜的生活。

2010-11-08 09:27:10
嵐?jié)?
我想世博會(huì)主要想傳遞的就是“城市，讓生活更美好”這一理念。我們應(yīng)該建造更好的城市，為人們提供方便的交通、清潔的空氣和飲用水、干凈的食物等等，人們可以獲得豐厚的收入，與朋友相聚，擁有一份好工作，這就是更好的生活。

2010-11-08 09:27:35
中國(guó)網(wǎng):
我想您應(yīng)該已經(jīng)親自前往上海世博會(huì)參觀過(guò)，您對(duì)本屆世博會(huì)有怎樣的印象，除了人多之外？

2010-11-08 09:28:06
嵐?jié)?
非常壯觀。我只參觀了13、14個(gè)展館，只是所有展館中很小的一部分。當(dāng)我看到其他展館的一些圖片，非常驚訝于他們的獨(dú)特性。當(dāng)然，我也為我們的展館——冰壺而感到自豪。它是一個(gè)壺形展館，四周被水圍繞，非常漂亮，我想，從芬蘭人角度來(lái)看，它是最漂亮的展館之一，當(dāng)然，其他展館也都很出色。令人遺憾的是，上海世博會(huì)即將結(jié)束，我想每個(gè)參觀者都應(yīng)該參觀每個(gè)展館，了解每個(gè)展館的特色，這也是我想做的，但不可能實(shí)現(xiàn)了。

2010-11-08 09:28:21
嵐?jié)?
7000萬(wàn)人有機(jī)會(huì)前往世博會(huì)參觀，了解其他國(guó)家，這一點(diǎn)非常好，因?yàn)槿绻麤](méi)有世博會(huì)，這些人可能沒(méi)有機(jī)會(huì)親自前往這些國(guó)家游歷。透過(guò)世博會(huì)，人們可以了解相鄰或遙遠(yuǎn)的國(guó)度，他們可以選擇去參觀和了解哪些國(guó)家。對(duì)于芬蘭館來(lái)說(shuō)，參觀人數(shù)已經(jīng)超過(guò)了500萬(wàn)，這是一個(gè)非常了不起的數(shù)字，因?yàn)檫@意味著已經(jīng)有500多萬(wàn)中國(guó)人知道了芬蘭是一個(gè)怎樣的國(guó)家。而芬蘭只有550萬(wàn)人口，假如這500萬(wàn)參觀者想要去芬蘭，我們感到非常高興。

2010-11-08 09:28:38
中國(guó)網(wǎng):
最近美國(guó)《新聞周刊》將芬蘭評(píng)為世界上最好的國(guó)家，最適宜居住。芬蘭成為最宜居國(guó)家的秘訣是什么？

2010-11-08 09:28:59
嵐?jié)?
對(duì)于這一成績(jī)，我們深感榮幸。這只是一次評(píng)選，當(dāng)然我們也知道，我們必須更加努力以使我們的國(guó)家在競(jìng)爭(zhēng)中保持領(lǐng)先地位。《新聞周刊》是將所有國(guó)家根據(jù)某些指標(biāo)來(lái)進(jìn)行評(píng)選的，有很多很多項(xiàng)。比如教育指標(biāo)，芬蘭名列第一，因?yàn)槲覀儚囊荒昙?jí)到六年級(jí)的基礎(chǔ)教育一直非常好，我們的孩子很聰明，學(xué)習(xí)非?？欤n程安排合理，我們的孩子學(xué)習(xí)怎樣利用技能，而不是為了學(xué)習(xí)而學(xué)習(xí)，因此當(dāng)他們完成學(xué)業(yè)之后，他們會(huì)成為社會(huì)中富有創(chuàng)造力的一份子。我們?cè)谄渌笜?biāo)上得分也很高，比如生活質(zhì)量，自然環(huán)境非常好，政府高效。（中間刪了一句）每個(gè)社會(huì)都存在壓力，每個(gè)人都需要努力工作。問(wèn)題在于你選擇什么樣的生活，你的目標(biāo)是想要逼迫自己賺更多的錢，花更多的錢，還是想作出一些犧牲，少賺一點(diǎn)錢，有更多的時(shí)間與家人和朋友在一起，這就在于你的選擇。在芬蘭，你可以在兩者之間進(jìn)行選擇，而在很多國(guó)家，人們不能進(jìn)行選擇，因?yàn)樗麄儽仨毰ぷ鳌?/p>
2010-11-08 09:29:21
中國(guó)網(wǎng):
芬蘭良好的社會(huì)福利是否是原因之一？

2010-11-08 09:29:37
嵐?jié)?
是的。我們實(shí)行的是北歐特色的社會(huì)福利制度。我們納很高的稅，但從醫(yī)療、社會(huì)福利、失業(yè)救濟(jì)、養(yǎng)老金得到很好的回報(bào)，也就是通常所說(shuō)的從搖籃到墳?zāi)沟谋Ｕ稀?/p>
2010-11-08 09:29:56
中國(guó)網(wǎng):
但中國(guó)太大了，要提供這些福利，我們目前還心有余而力不足。

2010-11-08 09:30:11
嵐?jié)?
據(jù)我了解，目前中國(guó)已經(jīng)推出了覆蓋8億人的醫(yī)療計(jì)劃，每個(gè)人的醫(yī)療支出將會(huì)減少。我認(rèn)為，中國(guó)政府最終會(huì)提高稅收，利用稅收收入來(lái)幫助那些需要幫助的人，縮小貧富差距。中國(guó)貧富差距逐漸拉大這一問(wèn)題已得到了中國(guó)共產(chǎn)黨的關(guān)注，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人也已經(jīng)多次提出該問(wèn)題，并指出需要解決這一問(wèn)題。在芬蘭，我們也面臨著貧富差距的問(wèn)題，但是貧富之間的差距不是很大。一般來(lái)說(shuō)，人們很高興納稅，不會(huì)逃稅，因?yàn)樗麄兗{稅后會(huì)得到回報(bào)。

2010-11-08 09:30:24
中國(guó)網(wǎng):
那您認(rèn)為有些人不工作而享受失業(yè)救濟(jì)對(duì)其他納稅人來(lái)說(shuō)是否是不公平呢？

2010-11-08 09:30:41
嵐?jié)?
當(dāng)然，會(huì)有一些人不工作而充分享受失業(yè)救濟(jì)，這樣的人每個(gè)社會(huì)都有，但是在芬蘭，大多數(shù)失業(yè)人員都會(huì)尋找新工作。我們納稅也是為了幫助那些失業(yè)的人，他們失業(yè)的原因是多種多樣的，比如企業(yè)遷離、企業(yè)倒閉、精簡(jiǎn)人員等等。

2010-11-08 09:30:54
中國(guó)網(wǎng):
這就是說(shuō)人與人之間要相互關(guān)愛(ài)，因?yàn)楹芏鄦?wèn)題并不是他們自己造成的，是有很多客觀的外界原因的。正如您剛剛提到的，芬蘭位于北極圈，這一獨(dú)特地理位置對(duì)芬蘭人的生活構(gòu)成什么影響嗎？比如極晝、極夜現(xiàn)象？

2010-11-08 09:31:07
嵐?jié)?
當(dāng)然有影響。在夏季，因?yàn)樘鞖馀停滋旄L(zhǎng)，人們顯得更加積極。在冬季，由于天氣寒冷，人們通常工作完了之后會(huì)直接回家。在夏季，人們工作完之后會(huì)在外面尋找休閑活動(dòng)，人們?cè)诙疽矔?huì)外出，但是天氣實(shí)在太冷。芬蘭最低氣溫曾達(dá)到零下55攝氏度，相當(dāng)于西伯利亞的氣溫。今年夏季，芬蘭的最高氣溫達(dá)到了零上37攝氏度，甚至相當(dāng)于北京夏季的氣溫了，50年前曾經(jīng)有過(guò)一次這個(gè)溫度。冬夏的溫度都打破了一定的記錄了。

2010-11-08 09:31:20
中國(guó)網(wǎng):
那您認(rèn)為這是氣候變化所造成的嗎還是只是個(gè)巧合？

2010-11-08 09:31:43
嵐?jié)?
可能是吧。就我個(gè)人而言，我相信氣候正在發(fā)生變化，這不存在疑問(wèn)。

2010-11-08 09:31:55
中國(guó)網(wǎng):
那您是否關(guān)注了最近在天津舉行的聯(lián)合國(guó)氣候變化工作會(huì)議，對(duì)坎昆會(huì)議您持怎樣的態(tài)度？

2010-11-08 09:32:10
嵐?jié)?
就我個(gè)人而言，我希望并祈禱能夠在坎昆會(huì)議上取得一個(gè)最終結(jié)果，把全球氣溫上升控制在2攝氏度以內(nèi)，否則的話，氣候變化會(huì)成為一個(gè)非常嚴(yán)重的問(wèn)題，中國(guó)也會(huì)深受影響，因?yàn)楝F(xiàn)在中國(guó)的氣候變暖現(xiàn)象已經(jīng)很明顯，中國(guó)的很多領(lǐng)土變成了荒漠。正如你們所知，中國(guó)中部地區(qū)和黃河長(zhǎng)江流域之間區(qū)域被稱為火爐。所以，任何有關(guān)氣候變暖的消息對(duì)于中國(guó)來(lái)說(shuō)都是壞消息，我們必須采取措施阻止氣溫上升。

2010-11-08 09:34:30
中國(guó)網(wǎng):
我們?cè)俸芘Φ淖觯F(xiàn)在有很大的困難。您認(rèn)為在坎昆會(huì)議上會(huì)取得具有法律約束性的最終協(xié)議嗎？

2010-11-08 09:34:49
嵐?jié)?
我認(rèn)為我們需要、必須、應(yīng)該擁有這樣一份協(xié)議，越早越好。假如目前的狀態(tài)延續(xù)，那么氣候還會(huì)繼續(xù)變暖，而且越來(lái)越快。我認(rèn)為，2攝氏度的目標(biāo)還不夠，假如氣溫繼續(xù)上升3攝氏度、4攝氏度，那么扭轉(zhuǎn)局面就會(huì)變得很困難?，F(xiàn)在是采取根本性措施的最佳時(shí)機(jī)，否則的話，我們的后代將不會(huì)原諒我們。我個(gè)人認(rèn)為，要達(dá)成最終協(xié)議還有很多工作要做，我們應(yīng)該擔(dān)負(fù)更多的責(zé)任。

2010-11-08 09:35:11
中國(guó)網(wǎng):
我不知道我的觀察是否正確，歐盟在天津氣候變化會(huì)議上似乎不如原來(lái)那么積極。

2010-11-08 09:35:24
嵐?jié)?
歐盟在哥本哈根會(huì)議上很積極，但是哥本哈根會(huì)議所取得的成績(jī)并不理想，也許他們想反思一下。我認(rèn)為，全球變暖關(guān)系每個(gè)人，所以我們應(yīng)該擱置爭(zhēng)議，一起坐下來(lái)全面考慮應(yīng)該如何來(lái)改變目前的局面。據(jù)我所知，中國(guó)已經(jīng)大力提高能效。中國(guó)的污染問(wèn)題很嚴(yán)重，中國(guó)政府部門非常關(guān)注并希望解決這一問(wèn)題。這是唯一的方法。所有的工作必須在全球大背景下完成。

2010-11-08 09:35:43
中國(guó)網(wǎng):
是的，也希望這次會(huì)議如你我所期。非常感謝大使先生跟我們聊這么久。

2010-11-08 09:35:57